rên toàn thế giới hiện có hơn 6.000 ngôn ngữ được sử dụng, mỗi một ngôn ngữ đều có ngữ pháp và cấu trúc độc đáo riêng và điều đó đã biến dịch thuật thành một loại hình nghệ thuật thuần túy. Cũng như những lĩnh vực khác, dịch thuật cũng có lúc này lúc kia – nhưng những bản dịch “lệch pha” hoàn toàn so với bản gốc sau đây chắc chắn sẽ khiến bạn cười ra nước mắt bởi sự lố bịch và ngớ ngẩn của chúng.